http://www.atilf.fr/dmf/definition/marrage 
     MARRAGE     
 FEW XVI *marrjan
MARRAGE, adj.
[GD : marage2 ; AND : marrage ; FEW XVI, 535a : *marrjan]

"Affligé" : Quant Nogier l'entendit si en fut mult marage ; Jhesu Cris at jureit qui le fist à s'ymage, Qu'ilh prenderat venganche de trestout le hausaige (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.3, a.1400, 451).

 

-

"Qui provoque douleur et affliction" : Alixandres ses fis, qui fu de jovene eage, Fiert et frappe en l'estour, caple(,) fait mult marage ; Ilh detrenche ces tiestes, piés et bras, et visage. (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.1, a.1400, 601). [La lecture sans la virgule après caple semble préférable à celle de Scheler et de GD, pour des raisons de prosodie.]
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.